Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

смыкающийся концами

  • 1 замкнутый

    1) прич. см. замыкать 1)
    2) прил. ( необщительный) unsociable; reserved

    вести́ за́мкнутый о́браз жи́зни — lead a secluded life

    3) (обособленный, недоступный для других) exclusive

    за́мкнутый круг — exclusive circle

    за́мкнутая крива́я мат.closed curve

    за́мкнутый конта́кт эл. — closed / live contact

    за́мкнутый цикл произво́дства — closed-circuit / closed-loop production cycle

    Новый большой русско-английский словарь > замкнутый

  • 2 qapalı

    прил.
    1. крытый (имеющий навес, верх, крышу). Qapalı stadion крытый стадион, qapalı bazar крытый базар
    2. закрытый:
    1) с опущенной или наложенной крышкой. Qapalı royal закрытый рояль, qapalı qutu закрытая коробка, тех. qapalı mühərrik закрытый мотор, qapalı drenaj закрытый дренаж, гидрогеол. qapalı çat закрытый перелом, qapalı sınıq мед. закрытый перелом
    2) преграждающий доступ к чему-л. или куда-л. Qapalı yol закрытая дорога
    3) перен. не для всех доступный. Qapalı iclas закрытое собрание
    4) лингв. оканчивающийся на согласный. Qapalı heca закрытый слог
    3. замкнутый:
    1) со сходящимися концами, смыкающийся. Qapalı xətt замкнутая линия, эл.-тех. qapalı cərəyan замкнутый ток, qapalı kontur замкнутый контур, qapalı dövrə замкнутая цепь, qapalı dövr замкнутый цикл, qapalı səth замкнутая поверхность, qapalı fəza замкнутое пространство, qapalı fiqur замкнутая фигура
    2) перен. не связанный с другими, обособленный. Qapalı həyat замкнутая жизнь, геогр. qapalı dəniz замкнутое море, qapalı göllər замкнутые озёра, qapalı dərə замкнутая долина
    4. спертый. Qapalı mat шахм. спертый мат (конём)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qapalı

См. также в других словарях:

  • смыкающийся — прил., кол во синонимов: 14 • закрывающийся (59) • замкнутый (37) • замыкающийся (10) …   Словарь синонимов

  • соединенный концами — прил., кол во синонимов: 2 • замкнутый (37) • смыкающийся (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Русская борзая — (русская псовая борзая) Русская борзая выпадает из схемы четкой классификации борзых на оксидентальные (западные) и ориентальные (восточные). И если по внешним признакам кажется оправданным ее включение в один ряд с западными борзыми, то по… …   Полная энциклопедия пород собак

  • за́мкнутый — ая, ое, нут, а, о. 1. прич. страд. прош. от замкнуть. 2. в знач. прил. Обособленный, недоступный для других. Замкнутая среда. □ Вообще он вел замкнутую, суровую жизнь. Мамин Сибиряк, Любовь. Раньше на металлургических заводах Урала, действительно …   Малый академический словарь

  • Замкнутый — прил. 1. Соединенный концами, краями; смыкающийся. 2. Охваченный со всех сторон; окаймлённый, ограниченный. 3. перен. Отъединенный от общества, имеющий ограниченный круг общения; обособленный. 4. перен. Скрытный, необщительный. Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • замкнутый — изолированный, автономный, самостоятельный, независимый; малообщительный, взаимозамкнутый, соединенный, корпоративный, кастовый, обособленный, одиночный, скрытный, закрытый, необщительный, нелюдимый, отъединенный, сомкнутый, некоммуникабельный,… …   Словарь синонимов

  • замкнутый — ая, ое; нут, а, о. 1. Обособленный, недоступный для других, занятый своими узкими интересами. З. кружок. З ая среда. 2. Необщительный, скрытный. З. человек. З. характер. 3. только полн. Смыкающийся, соединённый концами; не имеющий выхода. З ая… …   Энциклопедический словарь

  • замкнутый — ая, ое; нут, а, о. см. тж. замкнуто, замкнутость 1) Обособленный, недоступный для других, занятый своими узкими интересами. За/мкнутый кружок. З ая среда. 2) Необщительный, скрытный. За/мкнутый человек …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»